100學年度第2學期學分費繳費單已開放同學上網列印，繳費期限：2012/04/11。
The 2nd semester of 2011-2012 academic year Credit Hours bill will be available for printing on the Internet. The deadline for payment is on 2012/04/11.
查詢繳費狀況：信用卡、超商、郵局繳費，請於繳款三個工作日後查詢。
Payment status enquiry: payment by credit card, convenience store and post office can be inquired after three business days.
金融機構作業時間所需入帳工作天數：臨櫃繳款、ATM：2天；信用卡：3天；超商、郵局：7天。
Financial institutes need a couple of business days to process payment: ATM and counter payment: two days; credit card: three days; convenience store and post office: seven days.
繳費證明待入帳後請自行至本網頁列印。
Tuition and fees receipt will be available for printing on this website after the fees are processed and received.
學生姓名若有罕用字型者，請自教務處下載專區，依據造字檔安裝說明，安裝『教務處造字檔』，網址如下：
If the name of the student is of a rare word, please install the 「Office of Academic Affairs' character making file」 located in the Office of Academic Affairs download area. The URL is： http://oaa.nsysu.edu.tw/files/11-1004-427.php
關於單據內容或列印有任何問題，請洽出納組07-5252000轉2323（行政大樓3樓，行3002室）。
Any question about the bill or printing, please call 07-5252000 ext 2323, cashier division. (3rd floor of the administration building, room 3002)
